Impacto del síndrome de ovario poliquístico (SOP) en la fertilidad: comparación de tratamientos de primera línea
DOI:
https://doi.org/10.69639/arandu.v12i2.1083Palabras clave:
ndrome del ovario poliquístico, infertilidad, inducción de la ovulación, clomifeno, letrozolResumen
El síndrome de ovario poliquístico (SOP) es la endocrinopatía más común en mujeres en edad reproductiva, asociado a anovulación crónica e infertilidad. Representa alrededor del 75–80% de los casos de infertilidad anovulatoria. Su fisiopatología es multifactorial, involucrando resistencia a la insulina, hiperandrogenismo ovárico/adrenal y disfunción gonadotrópica, lo que conduce a alteraciones ovulatorias. El diagnóstico se basa en criterios clínicos y ecográficos (Rotterdam 2003, entre otros), requiriendo al menos 2 de 3 hallazgos: oligo/anovulación, hiperandrogenismo y ovarios poliquísticos, una vez excluidas otras etiologías. El SOP se relaciona con mayor riesgo de complicaciones obstétricas (p. ej., aborto, preeclampsia y diabetes gestacional). Esta revisión analiza críticamente la evidencia actual sobre tratamientos de primera línea para la infertilidad anovulatoria en SOP: citrato de clomifeno, letrozol, metformina, inositoles, modificaciones en el estilo de vida y combinaciones terapéuticas. Se comparan su eficacia ovulatoria, tasas de embarazo y seguridad, fundamentado en metaanálisis, ensayos aleatorizados y guías recientes. Se discuten las ventajas y limitaciones de cada enfoque, así como consideraciones clínicas para individualizar el tratamiento. Finalmente, se proponen direcciones futuras de investigación para optimizar el manejo de la infertilidad en SOP.
Descargas
Citas
Su P, Chen C, Sun Y. Physiopathology of polycystic ovary syndrome in endocrinology, metabolism and inflammation. J Ovarian Res. 2025;18(1):34. DOI: 10.1186/s13048-025-01621-6.
Williams T, Moore JB, Regehr J. Polycystic ovary syndrome: common questions and answers. Am Fam Physician. 2023;107(3):264-272.
Rababa’h AM, Matani BR, Yehya A. An update of polycystic ovary syndrome causes and therapeutics options. Heliyon. 2022;8(10): e11010. DOI: 10.1016/j.heliyon. 2022.e11010.
Lin L, Chen G, Qiao X, Chen Y, Deng H, Xu L, et al. Comparative efficacy and safety of metformin, anti-obesity agents, and myoinositol in improving IVF/ICSI outcomes and reducing OHSS in women with PCOS: a systematic review and network meta-analysis. J Ovarian Res. 2024;17(1):109. DOI: 10.1186/s13048-024-01576-0.
Palomba S, de Wilde MA, Falbo A, Koster MP, La Sala GB, Fauser BC. Pregnancy complications in women with polycystic ovary syndrome. Hum Reprod Update. 2015;21(5):575-592. DOI: 10.1093/humupd/dmv029.
Caldwell AS, Gorczyca AM, Bradford AP, et al. Effectiveness of preconception weight loss interventions on fertility in women: a systematic review and meta-analysis. Fertil Steril. 2024;122(2):326-340. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2024.02.038.
Franik S, Le QK, Kremer JA, Kiesel L, Farquhar C. Aromatase inhibitors (letrozole) for ovulation induction in infertile women with polycystic ovary syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2022;9:CD010287. DOI: 10.1002/14651858.CD010287.pub4.
Sharpe A, Morley LC, Tang T, Norman RJ, Balen AH. Metformin for ovulation induction (excluding gonadotrophins) in women with polycystic ovary syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2019;12:CD013505. DOI: 10.1002/14651858.CD013505.
Fitz V, Graca S, Mahalingaiah S, et al. Inositol for polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis to inform the 2023 update of the international evidence-based PCOS guidelines. J Clin Endocrinol Metab. 2024;109(6):1630-1655. DOI: 10.1210/clinem/dgad762.
Legro RS, Brzyski RG, Diamond MP, et al. Letrozole versus clomiphene for infertility in the polycystic ovary syndrome. N Engl J Med. 2014;371(2):119-129. DOI: 10.1056/NEJMoa1313517.
Legro RS, Dodson WC, Kris-Etherton PM, et al. Randomized controlled trial of preconception interventions in infertile women with polycystic ovary syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2015;100(11):4048-4058. DOI: 10.1210/jc.2015-2778.
Teede HJ, Misso ML, Costello MF, et al. Recommendations from the international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2018;33(9):1602-1618. DOI: 10.1093/humrep/dey256.
ACOG Practice Bulletin No. 194: Polycystic Ovary Syndrome. Obstet Gynecol. 2018;131(6): e157-e171. DOI: 10.1097/AOG.0000000000002656.
Escobar-Morreale HF. Polycystic ovary syndrome: definition, aetiology, diagnosis and treatment. Nat Rev Endocrinol. 2018;14(5):270-284. DOI: 10.1038/nrendo.2018.24.
Lizneva DV, Kirubakaran R, Mykhalchenko K, et al. Criteria, phenotypes, and prevalence of polycystic ovary syndrome. Fertil Steril. 2016;106(1):6-15. e2. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2016.05.003.
Balen AH, Morley LC, Misso M, et al. Treatment of anovulatory infertility in women with polycystic ovary syndrome: an Endocrine Society clinical practice guideline. BMJ. 2017;356: j138. DOI: 10.1136/bmj. j138.
Dokras A, et al. Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of PCOS. Hum Reprod. 2023;38(7):1655-1679. DOI: 10.1093/humrep/dead091.
Yu Y, Fang L, Zhang R, et al. Comparative effectiveness of 9 ovulation-induction therapies in patients with clomiphene citrate-resistant polycystic ovary syndrome: a network meta-analysis. Sci Rep. 2017; 7:3812. DOI: 10.1038/s41598-017-03803-9.
Chang RJ, Dunaif A. Infertility in Polycystic Ovary Syndrome. In: UpToDate (Internet). Alvero R (ed). Waltham, MA: UpToDate Inc; 2025 (citado 9 May 2025).
Legro RS, Barnhart HX, Schlaff WD, et al. Clomiphene, metformin, or both for infertility in the polycystic ovary syndrome. N Engl J Med. 2007;356(6):551-566. DOI: 10.1056/NEJMoa063971.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Yaleidy Cristina Alvarez Arias , Diana Marcela Hernández Muñoz, Wendy Yaritza Molano Rios, Victoria Isabel Monge Briceño, Andrea Marcela Montoya Medina
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta publicación está bajo una 
