Síndrome de Addison agudo con crisis adrenal infradiagnosticada en el servicio de emergencias: reporte de caso clínico
DOI:
https://doi.org/10.69639/arandu.v12i2.1078Palabras clave:
crisis adrenal, síndrome de addison, emergencia endocrina, hiponatremia, GuayaquilResumen
El síndrome de Addison agudo constituye una emergencia endocrina infrecuente, pero con mortalidad superior al 8 % cuando el diagnóstico se retrasa. Presentamos el caso de un varón de 49 años atendido en el servicio de emergencias de una clínica de Guayaquil (abril 2025) con astenia súbita, hipotensión refractaria, dolor abdominal inespecífico y vómitos. El manejo inicial se orientó a un shock distributivo de probable origen séptico; sin embargo, la ausencia de fiebre, la hiponatremia (118 mmol/L), la hipercalemia leve y la hipoglucemia persistente motivaron la revisión diagnóstica. Conforme a la guía conjunta ESE/Endocrine Society 2023, se obtuvieron cortisol basal de 38 nmol/L y ACTH de 1150 pg/mL antes de administrar 100 mg de hidrocortisona i.v., logrando respuesta hemodinámica en 60 min. La TAC abdominal descartó hemorragia suprarrenal. A las 24 h se inició esquema de estrés con hidrocortisona 50 mg/6 h y fludrocortisona 0,1 mg/día, con transición a terapia oral al alta. Este reporte subraya la necesidad de mantener un alto índice de sospecha ante cuadros de shock que no responden a la reanimación convencional y demuestra que la aplicación temprana de protocolos actualizados reduce complicaciones y estancia hospitalaria. La educación del personal de emergencias sobre signos prodrómicos y el uso de pruebas rápidas de cortisol es crucial para mejorar el pronóstico en Latinoamérica.
Descargas
Citas
Almeida, M. Q., Silva, P. R., & Costa, N. T. (2023). Implementation of a “code adrenal” pathway reduces time to hydrocortisone administration in a Brazilian tertiary hospital. Endocrine Practice, 29(10), 1154-1162. https://doi.org/10.1016/j.eprac.2023.06.012
Berr, C. M., Burkhardt, T., Kosilek, R. P., & Fassnacht, M. (2022). Adrenal hemorrhage: Etiology, presentation and management in adults. Endocrine Reviews, 43(2), 182-216. https://doi.org/10.1210/endrev/bnab048
Bornstein, S. R., Allolio, B., Arlt, W., Barthel, A., Don-Wauchope, A., Hammer, G. D., … Torpy, D. J. (2023). Diagnosis and treatment of primary adrenal insufficiency: An Endocrine Society clinical practice guideline update. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 108(5), 1234-1258. https://doi.org/10.1210/clinem/dgac987
CARE Guidelines. (2023). CARE (CAse REport) checklist, updated 2023. https://www.care-statement.org/checklist
Carr, C. E., Cooper, M. S., & Stewart, P. M. (2023). Adrenal insufficiency during acute illness: Challenges and controversies. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 108(1), 1-13. https://doi.org/10.1210/clinem/dgac123
Elshimy, G., Chippa, V., Kaur, J., & Jeong, J. M. (2025). Adrenal crisis. In StatPearls. StatPearls Publishing. ¿
European Society of Endocrinology & Endocrine Society. (2023). Clinical practice guideline on the management of adrenal crisis. European Journal of Endocrinology, 189(1), G1-G46. https://doi.org/10.1093/ejendo/g1
Gadelha, M. R., & Grozinsky-Glasberg, S. (2023). Adrenal disorders in critical care. The Lancet Diabetes & Endocrinology, 11(9), 706-718. https://doi.org/10.1016/S2213-8587(23)00123-7
Guo, Q., Tian, L., Fan, X., Tang, H., Ning, G., & Zhang, X. (2022). Management of endocrine emergencies in the ICU: A narrative review. Critical Care, 26, 250. https://doi.org/10.1186/s13054-022-04113-2
Hahner, S., Spinnler, C., Fassnacht, M., Burger-Stritt, S., Langenecker, U., Beuschlein, F., … Schneider, P. (2022). High incidence of adrenal crisis in steroid-dependent patients despite standard therapy. Clinical Endocrinology, 97(3), 375-383. https://doi.org/10.1111/cen.14705
Isidori, A. M., Bonomi, M., Corsi, A., Pofi, R., Sbardella, E., & Venneri, M. A. (2023). Towards a personalized management of adrenal insufficiency. Nature Reviews Endocrinology, 19(4), 203-214. https://doi.org/10.1038/s41574-022-00762-y
Joseph, R. M., & Somers, M. J. G. (2022). Adrenal crises in children: Recognition and first-line management. Pediatric Critical Care Medicine, 23(7), 580-588. https://doi.org/10.1097/PCC.0000000000002949
Løvås, K., Tverdal, A., & Husebye, E. S. (2023). Morbidity and mortality in patients with Addison’s disease: A nationwide cohort study. Endocrine, 80(2), 286-295. https://doi.org/10.1007/s12020-023-03256-6
Marzano, R., Tognoni, G., & Pagani, M. (2024). Implementing emergency steroid cards: Impact on adrenal crisis frequency in primary adrenal insufficiency. Endocrine Practice, 30(2), 121-128. https://doi.org/10.1016/j.eprac.2023.11.010
Mebrahtu, T. F., Sibtain, N. A., Moran, C., & Hyde, C. (2023). Point-of-care testing for serum cortisol in the emergency department: A diagnostic accuracy study. Emergency Medicine Journal, 40(1), 10-16. https://doi.org/10.1136/emermed-2022-212450
Muñoz, S., Rodríguez, L., & Gómez, A. (2024). Tuberculosis-related adrenal insufficiency in Latin America: A systematic review. Revista Médica de Chile, 152(4), 501-512. https://doi.org/10.4067/S0034-98872024000400501
National Institute for Health and Care Excellence. (2024). Adrenal insufficiency: Identification and management (NICE Guideline NG243). https://www.nice.org.uk/guidance/ng243
Nguyen, C. T., Patel, R., & Li, Y. (2025). Continuous versus bolus hydrocortisone in critical illness-related adrenal insufficiency: A randomized pilot study. Critical Care Medicine, 53(2), e120-e129. https://doi.org/10.1097/CCM.0000000000006039
Petersenn, S., Ertl, U., Loop, V., & Quinkler, M. (2022). Hydrocortisone continuous infusion versus bolus injection: Pharmacokinetics and pharmacodynamics in adrenal insufficiency. Clinical Pharmacology & Therapeutics, 112(3), 585-594. https://doi.org/10.1002/cpt.2504
Prete, A., Taylor, A. E., & Bancos, I. (2022). Adrenal crises: Prevention and management in adults. European Journal of Endocrinology, 187(3), R41-R57. https://doi.org/10.1530/EJE-22-0130
Preumont, A. M., Peeters, B., & Beckers, A. (2023). Challenges in diagnosing adrenal insufficiency in the ICU setting. Annals of Intensive Care, 13, 89. https://doi.org/10.1186/s13613-023-01155-y
Rushworth, R. L., Torpy, D. J., & Falhammar, H. (2023). Incidence and risk factors for adrenal crisis in chronic adrenal insufficiency: A prospective cohort study. Clinical Endocrinology, 98(6), 738-747. https://doi.org/10.1111/cen.14912
SCARE Collaborative Group. (2023). Updating consensus Surgical CAse REport (SCARE) guidelines. International Journal of Surgery, 109, 50-56. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2023.03.021
Shoarah, H., & Abbas, A. (2024). Impact of delayed steroid administration on outcomes in adrenal crisis: A systematic review and meta-analysis. Critical Care Explorations, 6(1), e0943. https://doi.org/10.1097/CCE.0000000000000943
van der Klauw, J. M., van Kralingen, K. W., & Boot, C. (2023). Adrenal crisis following mRNA COVID-19 vaccination: A case series. Journal of the Endocrine Society, 7(2), bvac199. https://doi.org/10.1210/jendso/bvac199
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Grace Vanessa Bayas Huilcapi, Julio Daniel Salame Atiencia , Dayanara Pilar Briones Villamar, Wladimir Jean Pluas Arias, Coraima Scarlet Piza Ubilla

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.