Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 766
https://doi.org/10.69639/arandu.v13i1.1945
Rol del profesional de enfermería en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de
Pilar
Role of the nursing professional in the care of hospitalized post-surgical patients at the
Pilar Regional of Hospital
Benita Flores Veloso
benitaf259@gmail.com
https://orcid.org/0009-0007-3812-6003
Hospital Regional de Pilar
Paraguay- Pilar
Artículo recibido: 10 diciembre 2025 -Aceptado para publicación: 18 enero2026
Conflictos de intereses: Ninguno que declarar.
RESUMEN
El presente estudio tuvo como objetivo analizar el rol del profesional de enfermería en la atención
de pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar. La investigación se
desarrolló bajo un enfoque mixto, con un diseño no experimental y de tipo descriptivo. La
población estuvo conformada por 15 pacientes postquirúrgicos hospitalizados y 12 profesionales
de enfermería del área quirúrgica. Para la recolección de datos se utilizaron encuesta dirigidas a
los pacientes y entrevista semiestructuradas aplicadas a los profesionales de enfermería. Los datos
cuantitativos fueron analizados mediante estadística descriptiva, utilizando frecuencias y
porcentajes, mientras que los datos cualitativos se analizaron de forma descriptiva. Los resultados
evidenciaron que el profesional de enfermería cumple un rol clave en la vigilancia clínica, la
administración del tratamiento, el cuidado de la herida quirúrgica, la prevención de
complicaciones y la educación sanitaria al paciente. Los pacientes manifestaron una percepción
mayoritariamente favorable respecto a la calidad de los cuidados de enfermería recibidos,
destacando el trato humanizado y la comunicación efectiva. Asimismo, los profesionales de
enfermería resaltaron la importancia del rol educativo y del acompañamiento continuo durante el
periodo postoperatorio, aunque señalaron limitaciones relacionadas con la carga laboral y la
disponibilidad de recursos. Se concluye que el rol del profesional de enfermería es fundamental
en la atención de pacientes postquirúrgicos hospitalizados, contribuyendo a mejorar la
recuperación, la seguridad del paciente y la calidad de la atención en el Hospital Regional de Pilar.
Palabras clave: enfermería, cuidado postquirúrgico, pacientes hospitalizados, rol
profesional, seguridad del paciente
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 767
ABSTRACT
The present study aimed to analyze the role of nursing professionals in the care of postoperative
hospitalized patients at the Pilar Regional of Hospital. The research was conducted using a mixed-
methods approach, with a non-experimental, descriptive study design. The study population
consisted of 15 postoperative hospitalized patients and 12 nursing professionals from the surgical
area. Data were collected through surveys administered to patients and semi-structured interviews
conducted with nursing professionals. Quantitative data were analyzed using descriptive statistics,
including frequencies and percentages, while qualitative data were analyzed descriptively. The
results showed that nursing professionals play a key role in clinical monitoring, treatment
administration, surgical wound care, complication prevention, and patient health education.
Patients reported a predominantly positive perception of the quality of nursing care received,
highlighting humanized care and effective communication. Likewise, nursing professionals
emphasized the importance of the educational role and continuous support during the
postoperative period, although they also reported limitations related to workload and resource
availability. It is concluded that the role of nursing professionals is essential in the care of
postoperative hospitalized patients, contributing to improved recovery, patient safety, and quality
of care at the Pilar Regional of Hospital.
Keywords: nursing, postoperative care, hospitalized patients, professional role, patient
safety
Todo el contenido de la Revista Científica Internacional Arandu UTIC publicado en este sitio está disponible bajo
licencia Creative Commons Atribution 4.0 International.
ABSTRACT
The present study aimed to analyze the role of nursing professionals in the care of postoperative
hospitalized patients at the Pilar Regional of Hospital. The research was conducted using a mixed-
methods approach, with a non-experimental, descriptive study design. The study population
consisted of 15 postoperative hospitalized patients and 12 nursing professionals from the surgical
area. Data were collected through surveys administered to patients and semi-structured interviews
conducted with nursing professionals. Quantitative data were analyzed using descriptive statistics,
including frequencies and percentages, while qualitative data were analyzed descriptively. The
results showed that nursing professionals play a key role in clinical monitoring, treatment
administration, surgical wound care, complication prevention, and patient health education.
Patients reported a predominantly positive perception of the quality of nursing care received,
highlighting humanized care and effective communication. Likewise, nursing professionals
emphasized the importance of the educational role and continuous support during the
postoperative period, although they also reported limitations related to workload and resource
availability. It is concluded that the role of nursing professionals is essential in the care of
postoperative hospitalized patients, contributing to improved recovery, patient safety, and quality
of care at the Pilar Regional of Hospital.
Keywords: nursing, postoperative care, hospitalized patients, professional role, patient
safety
Todo el contenido de la Revista Científica Internacional Arandu UTIC publicado en este sitio está disponible bajo
licencia Creative Commons Atribution 4.0 International.
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 768
INTRODUCCIÓN
La atención postquirúrgica es una etapa fundamental en el proceso de recuperación de un
paciente hospitalizado. Durante este tiempo, pueden surgir diversas complicaciones que impactan
directamente en la morbimortalidad, la duración de la estadía en el hospital y la calidad de vida
después de la cirugía. En este escenario, el papel del profesional de enfermería es fundamental,
ya que proporciona cuidados continuos, oportunos y respaldados por evidencia científica. Esto
incluye la vigilancia clínica, el manejo del dolor, la prevención de infecciones, el cuidado de las
heridas quirúrgicas, la movilización temprana y la educación tanto al paciente como a su familia
(1).
Varios estudios han demostrado que la calidad de los cuidados de enfermería en el
postoperatorio inmediato y a mediano plazo es clave para asegurar una recuperación segura y
efectiva. La presencia constante del personal de enfermería facilita la detección temprana de
signos de alarma y la implementación de intervenciones adecuadas, lo que ayuda a reducir la
aparición de complicaciones postoperatorias y a mejorar los resultados clínicos de los pacientes
hospitalizados (2). Por esta razón, es especialmente relevante analizar el papel del profesional de
enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos, sobre todo en hospitales públicos, donde
la demanda de atención suele ser alta y los recursos son limitados.
A nivel internacional, numerosas investigaciones han demostrado que el rol del profesional
de enfermería en la atención postquirúrgica es esencial para garantizar la seguridad del paciente
y minimizar los eventos adversos. Alshammari y sus colegas destacan que intervenciones de
enfermería, como la monitorización continua de los signos vitales, el control adecuado del dolor
y el cuidado correcto de la herida quirúrgica, tienen un impacto significativo en la prevención de
complicaciones postoperatorias y en la satisfacción del paciente hospitalizado (3).
De manera similar, un estudio llevado a cabo en Suecia por Blomberg y su equipo examinó
las habilidades del personal de enfermería en las unidades de recuperación postanestésica. La
investigación concluyó que la formación, la experiencia profesional y la capacidad de tomar
decisiones clínicas son factores clave para asegurar una atención segura y de calidad a los
pacientes que han pasado por cirugía. Los autores subrayan que una evaluación clínica sistemática
y una intervención temprana pueden ayudar a disminuir los riesgos de complicaciones
respiratorias, infecciosas y hemodinámicas (4).
Por otro lado, una revisión integrativa publicada en el International Journal of Nursing
Studies indica que la práctica de enfermería basada en evidencia en el cuidado postoperatorio está
relacionada con una recuperación más rápida, una estancia hospitalaria más corta y una reducción
en los costos de hospitalización. Además, el estudio destaca la importancia del papel educativo
del profesional de enfermería, que se centra en fomentar la adherencia al tratamiento, el
autocuidado y la prevención de complicaciones una vez que el paciente es dado de alta (5).
INTRODUCCIÓN
La atención postquirúrgica es una etapa fundamental en el proceso de recuperación de un
paciente hospitalizado. Durante este tiempo, pueden surgir diversas complicaciones que impactan
directamente en la morbimortalidad, la duración de la estadía en el hospital y la calidad de vida
después de la cirugía. En este escenario, el papel del profesional de enfermería es fundamental,
ya que proporciona cuidados continuos, oportunos y respaldados por evidencia científica. Esto
incluye la vigilancia clínica, el manejo del dolor, la prevención de infecciones, el cuidado de las
heridas quirúrgicas, la movilización temprana y la educación tanto al paciente como a su familia
(1).
Varios estudios han demostrado que la calidad de los cuidados de enfermería en el
postoperatorio inmediato y a mediano plazo es clave para asegurar una recuperación segura y
efectiva. La presencia constante del personal de enfermería facilita la detección temprana de
signos de alarma y la implementación de intervenciones adecuadas, lo que ayuda a reducir la
aparición de complicaciones postoperatorias y a mejorar los resultados clínicos de los pacientes
hospitalizados (2). Por esta razón, es especialmente relevante analizar el papel del profesional de
enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos, sobre todo en hospitales públicos, donde
la demanda de atención suele ser alta y los recursos son limitados.
A nivel internacional, numerosas investigaciones han demostrado que el rol del profesional
de enfermería en la atención postquirúrgica es esencial para garantizar la seguridad del paciente
y minimizar los eventos adversos. Alshammari y sus colegas destacan que intervenciones de
enfermería, como la monitorización continua de los signos vitales, el control adecuado del dolor
y el cuidado correcto de la herida quirúrgica, tienen un impacto significativo en la prevención de
complicaciones postoperatorias y en la satisfacción del paciente hospitalizado (3).
De manera similar, un estudio llevado a cabo en Suecia por Blomberg y su equipo examinó
las habilidades del personal de enfermería en las unidades de recuperación postanestésica. La
investigación concluyó que la formación, la experiencia profesional y la capacidad de tomar
decisiones clínicas son factores clave para asegurar una atención segura y de calidad a los
pacientes que han pasado por cirugía. Los autores subrayan que una evaluación clínica sistemática
y una intervención temprana pueden ayudar a disminuir los riesgos de complicaciones
respiratorias, infecciosas y hemodinámicas (4).
Por otro lado, una revisión integrativa publicada en el International Journal of Nursing
Studies indica que la práctica de enfermería basada en evidencia en el cuidado postoperatorio está
relacionada con una recuperación más rápida, una estancia hospitalaria más corta y una reducción
en los costos de hospitalización. Además, el estudio destaca la importancia del papel educativo
del profesional de enfermería, que se centra en fomentar la adherencia al tratamiento, el
autocuidado y la prevención de complicaciones una vez que el paciente es dado de alta (5).
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 769
En el contexto paraguayo, la producción científica que se enfoca específicamente en el rol
del profesional de enfermería con pacientes postquirúrgicos es aún escasa. Sin embargo, hay
investigaciones que abordan la calidad del cuidado de enfermería y su impacto en la recuperación
de los pacientes hospitalizados. Estudios realizados en hospitales públicos del país han
demostrado que el cuidado de enfermería es considerado un factor fundamental para la
satisfacción del paciente y la seguridad durante la hospitalización, especialmente en áreas críticas
como la quirúrgica (6).
Además, estudios realizados en el país sobre las infecciones relacionadas con la atención
médica han demostrado que seguir al pie de la letra los protocolos de enfermería, como la higiene
de manos y el cuidado adecuado de las heridas quirúrgicas, es crucial para prevenir infecciones
en el sitio quirúrgico. Estos resultados subrayan la importancia de fortalecer el papel del
profesional de enfermería a través de capacitación continua y una evaluación constante de la
práctica clínica en los hospitales públicos de Paraguay (7).
A pesar de lo fundamental que es el papel del profesional de enfermería en el cuidado de
pacientes después de una cirugía, muchos hospitales públicos todavía enfrentan problemas como
la sobrecarga de trabajo, la falta de personal, la ausencia de protocolos estandarizados y la escasa
formación continua. Estas dificultades pueden impactar negativamente en la calidad de la
atención, aumentar el riesgo de complicaciones tras la operación, extender el tiempo de
hospitalización y reducir la satisfacción del paciente.
En el Hospital Regional de Pilar, no hay estudios científicos que analicen de manera
sistemática el papel del profesional de enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos.
Esta falta de evidencia local complica la identificación de las fortalezas y debilidades en la
práctica de enfermería, así como la implementación de estrategias de mejora que aseguren una
atención segura, integral y de calidad durante el periodo postoperatorio, por lo que; fueron
elaborados las siguientes interrogantes:
Como pregunta general se plantea la siguiente: ¿Cuál es el rol del profesional de enfermería
en la atención de pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar?
La misma se sistematiza en las siguientes preguntas específicas:
1. ¿Qué actividades realiza el profesional de enfermería en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar?
2. ¿Cómo perciben los pacientes postquirúrgicos la calidad de los cuidados brindados por el
profesional de enfermería durante su hospitalización?
3. ¿De qué manera las intervenciones de enfermería influyen en la recuperación y en la prevención
de complicaciones postquirúrgicas?
Como objetivo general se establece: Analizar el rol del profesional de enfermería en la
atención de pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar.
A partir de este, se desglosan los siguientes objetivos específicos:
En el contexto paraguayo, la producción científica que se enfoca específicamente en el rol
del profesional de enfermería con pacientes postquirúrgicos es aún escasa. Sin embargo, hay
investigaciones que abordan la calidad del cuidado de enfermería y su impacto en la recuperación
de los pacientes hospitalizados. Estudios realizados en hospitales públicos del país han
demostrado que el cuidado de enfermería es considerado un factor fundamental para la
satisfacción del paciente y la seguridad durante la hospitalización, especialmente en áreas críticas
como la quirúrgica (6).
Además, estudios realizados en el país sobre las infecciones relacionadas con la atención
médica han demostrado que seguir al pie de la letra los protocolos de enfermería, como la higiene
de manos y el cuidado adecuado de las heridas quirúrgicas, es crucial para prevenir infecciones
en el sitio quirúrgico. Estos resultados subrayan la importancia de fortalecer el papel del
profesional de enfermería a través de capacitación continua y una evaluación constante de la
práctica clínica en los hospitales públicos de Paraguay (7).
A pesar de lo fundamental que es el papel del profesional de enfermería en el cuidado de
pacientes después de una cirugía, muchos hospitales públicos todavía enfrentan problemas como
la sobrecarga de trabajo, la falta de personal, la ausencia de protocolos estandarizados y la escasa
formación continua. Estas dificultades pueden impactar negativamente en la calidad de la
atención, aumentar el riesgo de complicaciones tras la operación, extender el tiempo de
hospitalización y reducir la satisfacción del paciente.
En el Hospital Regional de Pilar, no hay estudios científicos que analicen de manera
sistemática el papel del profesional de enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos.
Esta falta de evidencia local complica la identificación de las fortalezas y debilidades en la
práctica de enfermería, así como la implementación de estrategias de mejora que aseguren una
atención segura, integral y de calidad durante el periodo postoperatorio, por lo que; fueron
elaborados las siguientes interrogantes:
Como pregunta general se plantea la siguiente: ¿Cuál es el rol del profesional de enfermería
en la atención de pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar?
La misma se sistematiza en las siguientes preguntas específicas:
1. ¿Qué actividades realiza el profesional de enfermería en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar?
2. ¿Cómo perciben los pacientes postquirúrgicos la calidad de los cuidados brindados por el
profesional de enfermería durante su hospitalización?
3. ¿De qué manera las intervenciones de enfermería influyen en la recuperación y en la prevención
de complicaciones postquirúrgicas?
Como objetivo general se establece: Analizar el rol del profesional de enfermería en la
atención de pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar.
A partir de este, se desglosan los siguientes objetivos específicos:
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 770
1. Describir las actividades realizadas por el profesional de enfermería en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar.
2. Evaluar la percepción de los pacientes postquirúrgicos la calidad de los cuidados brindados por
el profesional de enfermería durante su hospitalización
3.Identificar la manera que las intervenciones de enfermería influyen en la recuperación y en la
prevención de complicaciones postquirúrgicas.
La presente investigación se justifica porque permitirá generar evidencia científica local
sobre el rol del profesional de enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos
hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar. Los resultados contribuirán a identificar fortalezas
y áreas de mejora en la práctica de enfermería, favoreciendo la implementación de estrategias
orientadas a optimizar la calidad del cuidado, prevenir complicaciones y mejorar la recuperación
del paciente. Asimismo, el estudio aportará información relevante para la toma de decisiones
institucionales, el fortalecimiento de los programas de capacitación del personal de enfermería y
la mejora de la seguridad del paciente en el ámbito hospitalario.
Bases Teóricas
Atención postquirúrgica
La atención postquirúrgica se refiere a todos los cuidados que se le brindan al paciente
después de una cirugía, con el fin de asegurar una recuperación segura, prevenir complicaciones
y ayudar a que la persona recupere su funcionalidad. Esta fase abarca el postoperatorio inmediato,
mediato y tardío, momentos en los que el paciente necesita vigilancia constante, control del dolor,
un manejo adecuado de la herida quirúrgica, así como apoyo físico y emocional. Una atención
postquirúrgica bien realizada juega un papel crucial en la reducción de la morbimortalidad y en
acortar el tiempo de hospitalización. (8).
Desde la perspectiva de la enfermería médico-quirúrgica, el cuidado postoperatorio se
enfoca en una valoración completa del paciente, teniendo en cuenta no solo los aspectos
fisiológicos, sino también los psicológicos y sociales. Detectar de manera temprana cualquier
alteración en los signos vitales, el nivel de conciencia y la evolución de la herida quirúrgica nos
permite actuar a tiempo y prevenir complicaciones más serias (9).
Rol del profesional de enfermería en pacientes postquirúrgicos
El papel del profesional de enfermería en el cuidado de pacientes que han pasado por una
cirugía es fundamental, ya que son quienes se encargan del cuidado constante durante su estancia
en el hospital. Entre sus tareas más importantes se incluyen la vigilancia clínica continua, la
administración segura de medicamentos, el manejo del dolor, el cuidado de la herida quirúrgica,
la prevención de infecciones y la educación en salud tanto para el paciente como para su familia.
(10).
El profesional de enfermería juega un papel preponderante como intermediario entre el
equipo multidisciplinario y el paciente, facilitando la comunicación y asegurando que el cuidado
1. Describir las actividades realizadas por el profesional de enfermería en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar.
2. Evaluar la percepción de los pacientes postquirúrgicos la calidad de los cuidados brindados por
el profesional de enfermería durante su hospitalización
3.Identificar la manera que las intervenciones de enfermería influyen en la recuperación y en la
prevención de complicaciones postquirúrgicas.
La presente investigación se justifica porque permitirá generar evidencia científica local
sobre el rol del profesional de enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos
hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar. Los resultados contribuirán a identificar fortalezas
y áreas de mejora en la práctica de enfermería, favoreciendo la implementación de estrategias
orientadas a optimizar la calidad del cuidado, prevenir complicaciones y mejorar la recuperación
del paciente. Asimismo, el estudio aportará información relevante para la toma de decisiones
institucionales, el fortalecimiento de los programas de capacitación del personal de enfermería y
la mejora de la seguridad del paciente en el ámbito hospitalario.
Bases Teóricas
Atención postquirúrgica
La atención postquirúrgica se refiere a todos los cuidados que se le brindan al paciente
después de una cirugía, con el fin de asegurar una recuperación segura, prevenir complicaciones
y ayudar a que la persona recupere su funcionalidad. Esta fase abarca el postoperatorio inmediato,
mediato y tardío, momentos en los que el paciente necesita vigilancia constante, control del dolor,
un manejo adecuado de la herida quirúrgica, así como apoyo físico y emocional. Una atención
postquirúrgica bien realizada juega un papel crucial en la reducción de la morbimortalidad y en
acortar el tiempo de hospitalización. (8).
Desde la perspectiva de la enfermería médico-quirúrgica, el cuidado postoperatorio se
enfoca en una valoración completa del paciente, teniendo en cuenta no solo los aspectos
fisiológicos, sino también los psicológicos y sociales. Detectar de manera temprana cualquier
alteración en los signos vitales, el nivel de conciencia y la evolución de la herida quirúrgica nos
permite actuar a tiempo y prevenir complicaciones más serias (9).
Rol del profesional de enfermería en pacientes postquirúrgicos
El papel del profesional de enfermería en el cuidado de pacientes que han pasado por una
cirugía es fundamental, ya que son quienes se encargan del cuidado constante durante su estancia
en el hospital. Entre sus tareas más importantes se incluyen la vigilancia clínica continua, la
administración segura de medicamentos, el manejo del dolor, el cuidado de la herida quirúrgica,
la prevención de infecciones y la educación en salud tanto para el paciente como para su familia.
(10).
El profesional de enfermería juega un papel preponderante como intermediario entre el
equipo multidisciplinario y el paciente, facilitando la comunicación y asegurando que el cuidado
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 771
se mantenga continuo. Su habilidad para tomar decisiones clínicas, basadas en una evaluación
constante del estado del paciente, es esencial para detectar a tiempo cualquier complicación
postoperatoria (11).
Intervenciones de enfermería en el postoperatorio
Las intervenciones de enfermería durante el periodo postoperatorio se centran en prevenir
complicaciones respiratorias, circulatorias, infecciosas y metabólicas. Estas acciones incluyen el
control de los signos vitales, la movilización temprana de los pacientes, la vigilancia del equilibrio
hídrico, el manejo de drenajes y la observación del estado de la herida quirúrgica (12).
El manejo adecuado del dolor después de una operación es una de las prioridades más
importantes en el cuidado de enfermería. Un control ineficaz del dolor no solo puede retrasar la
recuperación, sino que también puede limitar la movilidad temprana y aumentar el riesgo de
complicaciones. Por eso, el personal de enfermería juega un papel fundamental al evaluar
continuamente el dolor y administrar la analgesia prescrita de manera oportuna (13).
Prevención de complicaciones postquirúrgicas
Las complicaciones que surgen después de una cirugía son uno de los mayores retos en el
ámbito hospitalario. Entre las más comunes se encuentran las infecciones en el sitio de la
operación, problemas respiratorios, tromboembolismo venoso y alteraciones en la hemodinámica.
La clave para prevenir estas complicaciones radica en seguir al pie de la letra los cuidados de
enfermería que se basan en protocolos y guías clínicas (14).
El manejo adecuado de la herida quirúrgica y la estricta aplicación de medidas de
bioseguridad, como la higiene de manos y el uso correcto de técnicas asépticas, son
responsabilidades fundamentales del personal de enfermería. Estas prácticas ayudan a disminuir
considerablemente el riesgo de infecciones relacionadas con la atención médica y contribuyen a
una recuperación postoperatoria más favorable (15).
Calidad del cuidado de enfermería en el postoperatorio
La calidad del cuidado de enfermería en pacientes que han pasado por cirugía está
estrechamente ligada a la competencia profesional, la adherencia a los protocolos establecidos, la
comunicación efectiva y un trato humanizado. Ofrecer un cuidado de calidad no solo influye en
los resultados clínicos, sino que también afecta la percepción y satisfacción del paciente durante
su estancia en el hospital (16).
Evaluar la calidad del cuidado de enfermería es importante para identificar áreas que
necesitan mejora en la práctica clínica y para fortalecer los procesos de atención. En el entorno
hospitalario, especialmente en instituciones públicas, esta evaluación es crucial para optimizar
recursos y asegurar que la atención sea segura y centrada en el paciente (17).
Importancia del rol educativo de enfermería
El papel educativo del profesional de enfermería en el postoperatorio es fundamental para
ofrecer un cuidado integral. Mediante la educación sanitaria, el enfermero guía al paciente en
se mantenga continuo. Su habilidad para tomar decisiones clínicas, basadas en una evaluación
constante del estado del paciente, es esencial para detectar a tiempo cualquier complicación
postoperatoria (11).
Intervenciones de enfermería en el postoperatorio
Las intervenciones de enfermería durante el periodo postoperatorio se centran en prevenir
complicaciones respiratorias, circulatorias, infecciosas y metabólicas. Estas acciones incluyen el
control de los signos vitales, la movilización temprana de los pacientes, la vigilancia del equilibrio
hídrico, el manejo de drenajes y la observación del estado de la herida quirúrgica (12).
El manejo adecuado del dolor después de una operación es una de las prioridades más
importantes en el cuidado de enfermería. Un control ineficaz del dolor no solo puede retrasar la
recuperación, sino que también puede limitar la movilidad temprana y aumentar el riesgo de
complicaciones. Por eso, el personal de enfermería juega un papel fundamental al evaluar
continuamente el dolor y administrar la analgesia prescrita de manera oportuna (13).
Prevención de complicaciones postquirúrgicas
Las complicaciones que surgen después de una cirugía son uno de los mayores retos en el
ámbito hospitalario. Entre las más comunes se encuentran las infecciones en el sitio de la
operación, problemas respiratorios, tromboembolismo venoso y alteraciones en la hemodinámica.
La clave para prevenir estas complicaciones radica en seguir al pie de la letra los cuidados de
enfermería que se basan en protocolos y guías clínicas (14).
El manejo adecuado de la herida quirúrgica y la estricta aplicación de medidas de
bioseguridad, como la higiene de manos y el uso correcto de técnicas asépticas, son
responsabilidades fundamentales del personal de enfermería. Estas prácticas ayudan a disminuir
considerablemente el riesgo de infecciones relacionadas con la atención médica y contribuyen a
una recuperación postoperatoria más favorable (15).
Calidad del cuidado de enfermería en el postoperatorio
La calidad del cuidado de enfermería en pacientes que han pasado por cirugía está
estrechamente ligada a la competencia profesional, la adherencia a los protocolos establecidos, la
comunicación efectiva y un trato humanizado. Ofrecer un cuidado de calidad no solo influye en
los resultados clínicos, sino que también afecta la percepción y satisfacción del paciente durante
su estancia en el hospital (16).
Evaluar la calidad del cuidado de enfermería es importante para identificar áreas que
necesitan mejora en la práctica clínica y para fortalecer los procesos de atención. En el entorno
hospitalario, especialmente en instituciones públicas, esta evaluación es crucial para optimizar
recursos y asegurar que la atención sea segura y centrada en el paciente (17).
Importancia del rol educativo de enfermería
El papel educativo del profesional de enfermería en el postoperatorio es fundamental para
ofrecer un cuidado integral. Mediante la educación sanitaria, el enfermero guía al paciente en
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 772
aspectos como el autocuidado, el seguimiento del tratamiento, la detección de signos de alarma y
las acciones necesarias para una recuperación adecuada después del alta hospitalaria (18).
La enseñanza que proporciona el personal de enfermería ayuda a disminuir las
rehospitalizaciones, prevenir complicaciones a largo plazo y potenciar la autonomía del paciente,
lo que a su vez mejora su calidad de vida y la eficiencia del sistema de salud (19).
MATERIALES Y MÉTODOS
Diseño de la investigación
El diseño definido del estudio fue no experimental, ya que no se manipularon variables,
limitándose a observar y analizar los fenómenos tal como se presentaron en su entorno natural
durante el periodo de hospitalización postquirúrgica (20).
Tipo de estudio
El tipo de estudio fue descriptivo, enfocado en detallar las características, actividades e
intervenciones del personal de enfermería, así como las percepciones de los pacientes sobre los
cuidados que recibieron en el Hospital Regional de Pilar (21).
Enfoque de la investigación
La investigación que se llevó a cabo adoptó un enfoque mixto, combinando métodos
cuantitativos y cualitativos. Esto permitió obtener una visión completa del papel que desempeña
el profesional de enfermería en la atención de pacientes que han sido sometidos a cirugía y están
hospitalizados. Este enfoque facilitó el análisis tanto de cómo perciben los pacientes su atención
como de las experiencias y prácticas del personal de enfermería (20,21).
Población, muestra y tipo de muestreo
La población que se estudió estuvo formada por 15 pacientes que habían sido sometidos a
cirugía y estaban hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar, además de 12 profesionales de
enfermería que trabajaban en el área quirúrgica, lo que significa que había dos profesionales por
cada turno. Dado que el número de participantes era bastante limitado, se decidió incluir a todos,
así que la muestra fue igual a la población estudiada. El muestreo utilizado fue no probabilístico
y de tipo censal, ya que se incluyeron todos los sujetos que cumplían con los criterios de inclusión
establecidos durante el periodo de recolección de datos (20,22).
Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Para recoger los datos, se utilizaron las siguientes técnicas e instrumentos:
• Se realizó una encuesta dirigida a los pacientes postquirúrgicos, a través de un cuestionario
estructurado, con el fin de evaluar cómo perciben la calidad de los cuidados de enfermería
que recibieron durante su hospitalización (21).
• Se llevó a cabo una entrevista con los profesionales de enfermería, empleando una guía de
preguntas semiestructuradas, con el objetivo de identificar las actividades que realizan, las
aspectos como el autocuidado, el seguimiento del tratamiento, la detección de signos de alarma y
las acciones necesarias para una recuperación adecuada después del alta hospitalaria (18).
La enseñanza que proporciona el personal de enfermería ayuda a disminuir las
rehospitalizaciones, prevenir complicaciones a largo plazo y potenciar la autonomía del paciente,
lo que a su vez mejora su calidad de vida y la eficiencia del sistema de salud (19).
MATERIALES Y MÉTODOS
Diseño de la investigación
El diseño definido del estudio fue no experimental, ya que no se manipularon variables,
limitándose a observar y analizar los fenómenos tal como se presentaron en su entorno natural
durante el periodo de hospitalización postquirúrgica (20).
Tipo de estudio
El tipo de estudio fue descriptivo, enfocado en detallar las características, actividades e
intervenciones del personal de enfermería, así como las percepciones de los pacientes sobre los
cuidados que recibieron en el Hospital Regional de Pilar (21).
Enfoque de la investigación
La investigación que se llevó a cabo adoptó un enfoque mixto, combinando métodos
cuantitativos y cualitativos. Esto permitió obtener una visión completa del papel que desempeña
el profesional de enfermería en la atención de pacientes que han sido sometidos a cirugía y están
hospitalizados. Este enfoque facilitó el análisis tanto de cómo perciben los pacientes su atención
como de las experiencias y prácticas del personal de enfermería (20,21).
Población, muestra y tipo de muestreo
La población que se estudió estuvo formada por 15 pacientes que habían sido sometidos a
cirugía y estaban hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar, además de 12 profesionales de
enfermería que trabajaban en el área quirúrgica, lo que significa que había dos profesionales por
cada turno. Dado que el número de participantes era bastante limitado, se decidió incluir a todos,
así que la muestra fue igual a la población estudiada. El muestreo utilizado fue no probabilístico
y de tipo censal, ya que se incluyeron todos los sujetos que cumplían con los criterios de inclusión
establecidos durante el periodo de recolección de datos (20,22).
Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Para recoger los datos, se utilizaron las siguientes técnicas e instrumentos:
• Se realizó una encuesta dirigida a los pacientes postquirúrgicos, a través de un cuestionario
estructurado, con el fin de evaluar cómo perciben la calidad de los cuidados de enfermería
que recibieron durante su hospitalización (21).
• Se llevó a cabo una entrevista con los profesionales de enfermería, empleando una guía de
preguntas semiestructuradas, con el objetivo de identificar las actividades que realizan, las
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 773
intervenciones de enfermería y las dificultades que enfrentan al atender a pacientes
postquirúrgicos (22).
Ambos instrumentos fueron diseñados teniendo en cuenta los objetivos de la investigación
y adaptados al contexto del Hospital Regional de Pilar, asegurando así que la información
recolectada sea relevante y clara.
Procedimientos
La investigación se llevó a cabo con la autorización de las autoridades del Hospital
Regional de Pilar, luego, se identificaron a los pacientes que habían sido operados y estaban
hospitalizados, así como a los profesionales de enfermería que cumplían con los criterios de
inclusión establecidos (20).
La encuesta a pacientes se realizó de manera individual, asegurando que comprendieran las
preguntas y respetando su privacidad y la confidencialidad de la información. Las entrevistas con
los profesionales de enfermería se llevaron a cabo en horarios previamente acordados, tratando
de no interrumpir sus actividades asistenciales. Todos los participantes fueron informados sobre
los objetivos del estudio y aceptaron participar de forma voluntaria, (23,24).
Análisis de datos
Los datos cuantitativos que se obtuvieron a través de las encuestas fueron procesados
utilizando estadística descriptiva, donde se emplearon frecuencias y porcentajes, y se organizaron
en tablas para hacer su interpretación más sencilla (20).
Por otro lado, los datos cualitativos de las entrevistas se analizaron con un enfoque
descriptivo, identificando categorías que se relacionan con el papel del profesional de enfermería
en la atención postquirúrgica, como la vigilancia clínica, el cuidado de la herida, el control del
dolor y la educación al paciente (21,22). La combinación de estos dos tipos de datos permitió una
interpretación más rica y profunda de los resultados obtenidos.
Consideraciones éticas
La investigación se llevó a cabo siguiendo los principios éticos fundamentales en el ámbito
de la salud, asegurando la confidencialidad, el anonimato y la protección de los participantes. La
información recopilada se utilizó únicamente con fines académicos y científicos (23).
A todos los participantes se les explicó el objetivo del estudio, que su participación era
voluntaria y que tenían el derecho de retirarse en cualquier momento sin que esto les causara
ningún perjuicio. Además, se respetaron los principios de autonomía, beneficencia, no
maleficencia y justicia, de acuerdo con las normativas éticas internacionales y nacionales vigentes
(23–25).
intervenciones de enfermería y las dificultades que enfrentan al atender a pacientes
postquirúrgicos (22).
Ambos instrumentos fueron diseñados teniendo en cuenta los objetivos de la investigación
y adaptados al contexto del Hospital Regional de Pilar, asegurando así que la información
recolectada sea relevante y clara.
Procedimientos
La investigación se llevó a cabo con la autorización de las autoridades del Hospital
Regional de Pilar, luego, se identificaron a los pacientes que habían sido operados y estaban
hospitalizados, así como a los profesionales de enfermería que cumplían con los criterios de
inclusión establecidos (20).
La encuesta a pacientes se realizó de manera individual, asegurando que comprendieran las
preguntas y respetando su privacidad y la confidencialidad de la información. Las entrevistas con
los profesionales de enfermería se llevaron a cabo en horarios previamente acordados, tratando
de no interrumpir sus actividades asistenciales. Todos los participantes fueron informados sobre
los objetivos del estudio y aceptaron participar de forma voluntaria, (23,24).
Análisis de datos
Los datos cuantitativos que se obtuvieron a través de las encuestas fueron procesados
utilizando estadística descriptiva, donde se emplearon frecuencias y porcentajes, y se organizaron
en tablas para hacer su interpretación más sencilla (20).
Por otro lado, los datos cualitativos de las entrevistas se analizaron con un enfoque
descriptivo, identificando categorías que se relacionan con el papel del profesional de enfermería
en la atención postquirúrgica, como la vigilancia clínica, el cuidado de la herida, el control del
dolor y la educación al paciente (21,22). La combinación de estos dos tipos de datos permitió una
interpretación más rica y profunda de los resultados obtenidos.
Consideraciones éticas
La investigación se llevó a cabo siguiendo los principios éticos fundamentales en el ámbito
de la salud, asegurando la confidencialidad, el anonimato y la protección de los participantes. La
información recopilada se utilizó únicamente con fines académicos y científicos (23).
A todos los participantes se les explicó el objetivo del estudio, que su participación era
voluntaria y que tenían el derecho de retirarse en cualquier momento sin que esto les causara
ningún perjuicio. Además, se respetaron los principios de autonomía, beneficencia, no
maleficencia y justicia, de acuerdo con las normativas éticas internacionales y nacionales vigentes
(23–25).
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 774
RESULTADOS
Resultados de la encuesta aplicada a los pacientes
Tabla 1
Tipo de ingreso quirúrgico de los pacientes postquirúrgicos
Tipo de ingreso Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Cirugía programada 11 73%
Cirugía de urgencia 4 27%
Total 15 100%
Gráfico 1
Tipo de ingreso quirúrgico de los pacientes postquirúrgicos
Fuente: pacientes
En el gráfico se puede evidenciar que, la mayoría de los pacientes (73%) ingresó al Hospital
Regional de Pilar para cirugías programadas, derivadas previamente desde el consultorio,
mientras que el 27% correspondió a cirugías de urgencia, principalmente por apendicitis aguda y
peritonitis.
Tabla 2
Actividades de enfermería realizadas en el periodo prequirúrgico
Actividades prequirúrgicas Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Recepción y verificación de indicaciones
médicas 15 100%
Registro de datos clínicos y antecedentes 15 100%
Inicio de hidratación endovenosa 14 93%
Administración de antibiótico profiláctico 13 87%
Preparación del paciente para sala quirúrgica 15 100%
Comunicación y orientación al paciente 15 100%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Cirugía programada Cirugía de urgencia
73%
27%
Tipo de ingreso
RESULTADOS
Resultados de la encuesta aplicada a los pacientes
Tabla 1
Tipo de ingreso quirúrgico de los pacientes postquirúrgicos
Tipo de ingreso Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Cirugía programada 11 73%
Cirugía de urgencia 4 27%
Total 15 100%
Gráfico 1
Tipo de ingreso quirúrgico de los pacientes postquirúrgicos
Fuente: pacientes
En el gráfico se puede evidenciar que, la mayoría de los pacientes (73%) ingresó al Hospital
Regional de Pilar para cirugías programadas, derivadas previamente desde el consultorio,
mientras que el 27% correspondió a cirugías de urgencia, principalmente por apendicitis aguda y
peritonitis.
Tabla 2
Actividades de enfermería realizadas en el periodo prequirúrgico
Actividades prequirúrgicas Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Recepción y verificación de indicaciones
médicas 15 100%
Registro de datos clínicos y antecedentes 15 100%
Inicio de hidratación endovenosa 14 93%
Administración de antibiótico profiláctico 13 87%
Preparación del paciente para sala quirúrgica 15 100%
Comunicación y orientación al paciente 15 100%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Cirugía programada Cirugía de urgencia
73%
27%
Tipo de ingreso
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 775
Gráfico 2
Actividades de enfermería realizadas en el periodo prequirúrgico
Fuente: pacientes.
En los resultados se visualiza que, todos los pacientes recibieron atención de enfermería
desde su ingreso, destacándose la recepción, registro de datos clínicos, orientación y preparación
prequirúrgica. El inicio de hidratación y la administración de antibióticos se realizaron en la
mayoría de los casos.
Tabla 3
Antecedentes patológicos identificados por enfermería
Antecedentes patológicos Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Sin enfermedades crónicas 7 46%
Hipertensión arterial 4 27%
Diabetes mellitus 2 13%
Asma 1 7%
Otras enfermedades crónicas 1 7%
Total 15 100%
80%
82%
84%
86%
88%
90%
92%
94%
96%
98%
100%
Recepción y
verificación de
indicaciones
médicas
Registro de
datos clínicos y
antecedentes
Inicio de
hidratación
endovenosa
Administración
de antibiótico
profiláctico
Preparación del
paciente para
sala quirúrgica
Comunicación y
orientación al
paciente
100% 100%
93%
87%
100% 100%
Actividades de enfermería realizadas en el periodo prequirúrgico
Gráfico 2
Actividades de enfermería realizadas en el periodo prequirúrgico
Fuente: pacientes.
En los resultados se visualiza que, todos los pacientes recibieron atención de enfermería
desde su ingreso, destacándose la recepción, registro de datos clínicos, orientación y preparación
prequirúrgica. El inicio de hidratación y la administración de antibióticos se realizaron en la
mayoría de los casos.
Tabla 3
Antecedentes patológicos identificados por enfermería
Antecedentes patológicos Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Sin enfermedades crónicas 7 46%
Hipertensión arterial 4 27%
Diabetes mellitus 2 13%
Asma 1 7%
Otras enfermedades crónicas 1 7%
Total 15 100%
80%
82%
84%
86%
88%
90%
92%
94%
96%
98%
100%
Recepción y
verificación de
indicaciones
médicas
Registro de
datos clínicos y
antecedentes
Inicio de
hidratación
endovenosa
Administración
de antibiótico
profiláctico
Preparación del
paciente para
sala quirúrgica
Comunicación y
orientación al
paciente
100% 100%
93%
87%
100% 100%
Actividades de enfermería realizadas en el periodo prequirúrgico
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 776
Gráfico 3
Antecedentes patológicos identificados por enfermería
Fuente: pacientes.
El 54% de los pacientes presentó algún antecedente patológico relevante, siendo la
hipertensión arterial y la diabetes mellitus las comorbilidades más frecuentes, información clave
para la planificación del cuidado de enfermería.
Tabla 4
Tipo de cirugía realizada
Tipo de cirugía Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Colecistectomía (vesícula) 5 33%
Hernioplastia 4 27%
Apendicectomía 4 27%
Otras cirugías 2 13%
Total 15 100
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
Sin
enfermedades
crónicas
Hipertensión
arterial
Diabetes
mellitus
Asma Otras
enfermedades
crónicas
46%
27%
13% 7% 7%
Antecedentes patológicos
Gráfico 3
Antecedentes patológicos identificados por enfermería
Fuente: pacientes.
El 54% de los pacientes presentó algún antecedente patológico relevante, siendo la
hipertensión arterial y la diabetes mellitus las comorbilidades más frecuentes, información clave
para la planificación del cuidado de enfermería.
Tabla 4
Tipo de cirugía realizada
Tipo de cirugía Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Colecistectomía (vesícula) 5 33%
Hernioplastia 4 27%
Apendicectomía 4 27%
Otras cirugías 2 13%
Total 15 100
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
Sin
enfermedades
crónicas
Hipertensión
arterial
Diabetes
mellitus
Asma Otras
enfermedades
crónicas
46%
27%
13% 7% 7%
Antecedentes patológicos
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 777
Gráfico 4
Tipo de cirugía realizada
Fuente: pacientes.
En el gráfico se puede observar que, las cirugías más frecuentes fueron la colecistectomía
y la hernioplastia, correspondientes principalmente a procedimientos programados, seguidas por
apendicectomías realizadas como cirugías de urgencia.
Tabla 5
Evolución clínica postquirúrgica de los pacientes
Evolución postoperatoria Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Evolución favorable sin complicaciones 11 73%
Complicaciones leves 2 13%
Derivación a hospital de mayor complejidad 1 7%
Ingreso a Unidad de Terapia Intensiva (UTI) 1 7%
Total 15 100%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
Colecistectomía
(vesícula)
Hernioplastia Apendicectomía Otras cirugías
33%
27% 27%
13%
Tipo de cirugía
Gráfico 4
Tipo de cirugía realizada
Fuente: pacientes.
En el gráfico se puede observar que, las cirugías más frecuentes fueron la colecistectomía
y la hernioplastia, correspondientes principalmente a procedimientos programados, seguidas por
apendicectomías realizadas como cirugías de urgencia.
Tabla 5
Evolución clínica postquirúrgica de los pacientes
Evolución postoperatoria Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Evolución favorable sin complicaciones 11 73%
Complicaciones leves 2 13%
Derivación a hospital de mayor complejidad 1 7%
Ingreso a Unidad de Terapia Intensiva (UTI) 1 7%
Total 15 100%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
Colecistectomía
(vesícula)
Hernioplastia Apendicectomía Otras cirugías
33%
27% 27%
13%
Tipo de cirugía
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 778
Gráfico 5
Evolución clínica postquirúrgica de los pacientes
Fuente: pacientes.
En los resultados se visualiza que, la mayoría de los pacientes (73%) presentó una
evolución favorable sin complicaciones, recibiendo el alta médica generalmente al día siguiente
de la cirugía. No obstante, un pequeño porcentaje requirió derivación a un nosocomio de mayor
complejidad o ingreso a la Unidad de Terapia Intensiva.
Tabla 6
Cuidados de enfermería en el postoperatorio y alta hospitalaria
Cuidados postquirúrgicos Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Control de signos vitales 15 100%
Administración de medicación 15 100%
Control del dolor 14 93%
Curaciones de herida quirúrgica 13 87%
Educación para el alta y cuidados
domiciliarios 12 80%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Evolución favorable
sin complicaciones
Complicaciones
leves
Derivación a
hospital de mayor
complejidad
Ingreso a Unidad de
Terapia Intensiva
(UTI)
73%
13% 7% 7%
Evolución clínica postquirúrgica de los pacientes
Gráfico 5
Evolución clínica postquirúrgica de los pacientes
Fuente: pacientes.
En los resultados se visualiza que, la mayoría de los pacientes (73%) presentó una
evolución favorable sin complicaciones, recibiendo el alta médica generalmente al día siguiente
de la cirugía. No obstante, un pequeño porcentaje requirió derivación a un nosocomio de mayor
complejidad o ingreso a la Unidad de Terapia Intensiva.
Tabla 6
Cuidados de enfermería en el postoperatorio y alta hospitalaria
Cuidados postquirúrgicos Frecuencia (n) Porcentaje (%)
Control de signos vitales 15 100%
Administración de medicación 15 100%
Control del dolor 14 93%
Curaciones de herida quirúrgica 13 87%
Educación para el alta y cuidados
domiciliarios 12 80%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Evolución favorable
sin complicaciones
Complicaciones
leves
Derivación a
hospital de mayor
complejidad
Ingreso a Unidad de
Terapia Intensiva
(UTI)
73%
13% 7% 7%
Evolución clínica postquirúrgica de los pacientes
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 779
Gráfico 6
Cuidados de enfermería en el postoperatorio y alta hospitalaria
Fuente: pacientes.
En el gráfico se puede visualizar que, el personal de enfermería brindó cuidados
postquirúrgicos integrales, destacándose el control de signos vitales, administración de
medicación y educación al paciente sobre curaciones diarias y retiro de puntos aproximadamente
a los ocho días.
Resultados de la entrevista aplicada a profesionales de enfermería
El análisis de las entrevistas con los profesionales de enfermería del área quirúrgica del
Hospital Regional de Pilar nos permitió descubrir varias variables relacionadas con el papel que
desempeñan en la atención de los pacientes que están hospitalizados después de una cirugía.
Atención y preparación prequirúrgica del paciente
Los profesionales de enfermería comentaron que su labor comienza en el momento en que
el paciente ingresa al servicio, especialmente en los casos de cirugías programadas. Mencionaron
que reciben al paciente con una indicación previa del consultorio, verifican sus datos personales
y clínicos, registran antecedentes médicos y ponen en marcha las medidas prequirúrgicas
necesarias, como la hidratación intravenosa y la administración de antibióticos profilácticos.
Además, subrayaron la importancia de comunicarse con el paciente, explicándole el
procedimiento, preguntando sobre la existencia de enfermedades crónicas como diabetes,
hipertensión o asma, y ofreciendo apoyo emocional antes de la cirugía. Los entrevistados
coincidieron en que esta fase es fundamental para asegurar la seguridad del paciente y evitar
complicaciones.
Cuidados de enfermería en el periodo postquirúrgico
En cuanto al periodo postoperatorio, los profesionales destacaron que las principales tareas
de enfermería incluyen el monitoreo constante de los signos vitales, la administración de la
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Control de
signos vitales
Administración
de medicación
Control del
dolor
Curaciones de
herida quirúrgica
Educación para
el alta y
cuidados
domiciliarios
100% 100% 93% 87% 80%
Cuidados de enfermería en el postoperatorio y alta hospitalaria
Gráfico 6
Cuidados de enfermería en el postoperatorio y alta hospitalaria
Fuente: pacientes.
En el gráfico se puede visualizar que, el personal de enfermería brindó cuidados
postquirúrgicos integrales, destacándose el control de signos vitales, administración de
medicación y educación al paciente sobre curaciones diarias y retiro de puntos aproximadamente
a los ocho días.
Resultados de la entrevista aplicada a profesionales de enfermería
El análisis de las entrevistas con los profesionales de enfermería del área quirúrgica del
Hospital Regional de Pilar nos permitió descubrir varias variables relacionadas con el papel que
desempeñan en la atención de los pacientes que están hospitalizados después de una cirugía.
Atención y preparación prequirúrgica del paciente
Los profesionales de enfermería comentaron que su labor comienza en el momento en que
el paciente ingresa al servicio, especialmente en los casos de cirugías programadas. Mencionaron
que reciben al paciente con una indicación previa del consultorio, verifican sus datos personales
y clínicos, registran antecedentes médicos y ponen en marcha las medidas prequirúrgicas
necesarias, como la hidratación intravenosa y la administración de antibióticos profilácticos.
Además, subrayaron la importancia de comunicarse con el paciente, explicándole el
procedimiento, preguntando sobre la existencia de enfermedades crónicas como diabetes,
hipertensión o asma, y ofreciendo apoyo emocional antes de la cirugía. Los entrevistados
coincidieron en que esta fase es fundamental para asegurar la seguridad del paciente y evitar
complicaciones.
Cuidados de enfermería en el periodo postquirúrgico
En cuanto al periodo postoperatorio, los profesionales destacaron que las principales tareas
de enfermería incluyen el monitoreo constante de los signos vitales, la administración de la
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Control de
signos vitales
Administración
de medicación
Control del
dolor
Curaciones de
herida quirúrgica
Educación para
el alta y
cuidados
domiciliarios
100% 100% 93% 87% 80%
Cuidados de enfermería en el postoperatorio y alta hospitalaria
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 780
medicación prescrita, el manejo del dolor, la observación del estado general del paciente y el
cuidado de la herida quirúrgica. Mencionaron que, en la mayoría de los casos de cirugías
programadas, los pacientes suelen tener una recuperación favorable y reciben el alta médica al
día siguiente. Sin embargo, señalaron que, en cirugías de urgencia, como apendicitis complicada
o peritonitis, es necesario un seguimiento más riguroso debido al mayor riesgo de complicaciones.
Identificación de complicaciones y derivación del paciente
Los entrevistados comentaron que, aunque la mayoría de los pacientes tiene una evolución
positiva, hay ocasiones en las que surgen complicaciones después de la cirugía. En esos casos, el
papel del personal de enfermería es crucial para identificar a tiempo los signos de alerta, como un
dolor intenso, cambios en la hemodinámica, fiebre o indicios de infección. Mencionaron que, si
aparecen complicaciones, el paciente podría necesitar ser trasladado a un hospital de mayor
complejidad o ingresar a la Unidad de Terapia Intensiva, especialmente en situaciones de
peritonitis o en pacientes con múltiples enfermedades preexistentes.
Educación al paciente y cuidados posteriores al alta
Los profesionales de enfermería subrayaron que educar al paciente es una parte
fundamental de su trabajo. Mencionaron que, antes de que el paciente sea dado de alta, les brindan
orientación sobre cómo realizar curaciones diarias, cuidar la herida quirúrgica, administrar los
medicamentos correctamente y la importancia de asistir a la cita de control para retirar los puntos
alrededor de una semana después. Además, hicieron hincapié en que una buena educación ayuda
a que los pacientes sigan el tratamiento y reduce el riesgo de complicaciones en casa después de
la cirugía.
Dificultades en la atención de pacientes postquirúrgicos
Finalmente, los profesionales de enfermería compartieron varias dificultades que impactan
la atención postquirúrgica. Mencionaron la carga de trabajo excesiva, la falta de personal y, en
ocasiones, la escasez de insumos. Estas limitaciones, señalaron, pueden complicar la continuidad
del cuidado, especialmente durante los turnos con alta demanda asistencial. A pesar de estos retos,
los entrevistados destacaron el firme compromiso del personal de enfermería con brindar una
atención segura y humanizada a los pacientes postquirúrgicos.
DISCUSIÓN
Los hallazgos de este estudio muestran claramente que el papel del profesional de
enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos en el Hospital Regional de Pilar es
fundamental y continuo. Este rol abarca desde la preparación antes de la cirugía hasta la educación
para el alta. Los resultados de la encuesta realizada a los pacientes revelan una percepción
mayormente positiva sobre la calidad de los cuidados de enfermería, algo que también se respalda
con los testimonios de los profesionales entrevistados, quienes describieron un enfoque integral
centrado en la seguridad y el bienestar del paciente
medicación prescrita, el manejo del dolor, la observación del estado general del paciente y el
cuidado de la herida quirúrgica. Mencionaron que, en la mayoría de los casos de cirugías
programadas, los pacientes suelen tener una recuperación favorable y reciben el alta médica al
día siguiente. Sin embargo, señalaron que, en cirugías de urgencia, como apendicitis complicada
o peritonitis, es necesario un seguimiento más riguroso debido al mayor riesgo de complicaciones.
Identificación de complicaciones y derivación del paciente
Los entrevistados comentaron que, aunque la mayoría de los pacientes tiene una evolución
positiva, hay ocasiones en las que surgen complicaciones después de la cirugía. En esos casos, el
papel del personal de enfermería es crucial para identificar a tiempo los signos de alerta, como un
dolor intenso, cambios en la hemodinámica, fiebre o indicios de infección. Mencionaron que, si
aparecen complicaciones, el paciente podría necesitar ser trasladado a un hospital de mayor
complejidad o ingresar a la Unidad de Terapia Intensiva, especialmente en situaciones de
peritonitis o en pacientes con múltiples enfermedades preexistentes.
Educación al paciente y cuidados posteriores al alta
Los profesionales de enfermería subrayaron que educar al paciente es una parte
fundamental de su trabajo. Mencionaron que, antes de que el paciente sea dado de alta, les brindan
orientación sobre cómo realizar curaciones diarias, cuidar la herida quirúrgica, administrar los
medicamentos correctamente y la importancia de asistir a la cita de control para retirar los puntos
alrededor de una semana después. Además, hicieron hincapié en que una buena educación ayuda
a que los pacientes sigan el tratamiento y reduce el riesgo de complicaciones en casa después de
la cirugía.
Dificultades en la atención de pacientes postquirúrgicos
Finalmente, los profesionales de enfermería compartieron varias dificultades que impactan
la atención postquirúrgica. Mencionaron la carga de trabajo excesiva, la falta de personal y, en
ocasiones, la escasez de insumos. Estas limitaciones, señalaron, pueden complicar la continuidad
del cuidado, especialmente durante los turnos con alta demanda asistencial. A pesar de estos retos,
los entrevistados destacaron el firme compromiso del personal de enfermería con brindar una
atención segura y humanizada a los pacientes postquirúrgicos.
DISCUSIÓN
Los hallazgos de este estudio muestran claramente que el papel del profesional de
enfermería en la atención de pacientes postquirúrgicos en el Hospital Regional de Pilar es
fundamental y continuo. Este rol abarca desde la preparación antes de la cirugía hasta la educación
para el alta. Los resultados de la encuesta realizada a los pacientes revelan una percepción
mayormente positiva sobre la calidad de los cuidados de enfermería, algo que también se respalda
con los testimonios de los profesionales entrevistados, quienes describieron un enfoque integral
centrado en la seguridad y el bienestar del paciente
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 781
En cuanto a las hospitalizaciones, la mayoría de los pacientes se sometió a cirugías
programadas, lo que permitió al personal de enfermería llevar a cabo una preparación
prequirúrgica adecuada. Esto incluyó la recepción del paciente, el registro de datos clínicos, la
identificación de antecedentes médicos y el inicio de medidas como la hidratación intravenosa y
la profilaxis con antibióticos. Estos hallazgos coinciden con lo que se ha reportado en la literatura,
donde se destaca que la intervención temprana del personal de enfermería en el periodo
preoperatorio es fundamental para prevenir complicaciones y asegurar una recuperación
postoperatoria favorable (26,27).
Los resultados cuantitativos mostraron que el control de signos vitales, la administración
de medicamentos y el cuidado de la herida quirúrgica fueron actividades que la mayoría de los
pacientes percibió como constantes y oportunas. De manera similar, los profesionales de
enfermería entrevistados señalaron que estas intervenciones son prácticas prioritarias en el
cuidado postquirúrgico. Estudios anteriores indican que la vigilancia clínica sistemática por parte
del personal de enfermería permite detectar de manera temprana signos de alarma y reduce la
incidencia de eventos adversos en el postoperatorio (28).
Asimismo, se identificaron comorbilidades como hipertensión arterial, diabetes mellitus y
asma tanto en los registros de enfermería como en las conversaciones con los profesionales
entrevistados. La literatura respalda que detectar a tiempo enfermedades crónicas permite
personalizar el cuidado y mejorar las intervenciones de enfermería, especialmente en pacientes
quirúrgicos que tienen un mayor riesgo de complicaciones (29,30).
En cuanto a la evolución clínica, la mayoría de los pacientes mostró una recuperación
favorable sin complicaciones, recibiendo el alta médica al día siguiente de la cirugía,
especialmente en procedimientos programados como colecistectomías y hernioplastias. Sin
embargo, se encontraron casos de cirugías de urgencia, como apendicitis complicada y peritonitis,
que requirieron una vigilancia más estrecha, derivación a centros más complejos o ingreso a la
Unidad de Terapia Intensiva. Estos hallazgos coinciden con estudios que indican que las cirugías
de urgencia y los procesos infecciosos abdominales aumentan el riesgo de complicaciones
postoperatorias, lo que exige una mayor intervención del personal de enfermería (31,32).
Por otro lado, la percepción positiva de los pacientes sobre la calidad de los cuidados de
enfermería está estrechamente relacionada con factores como el trato humano, la comunicación y
la orientación proporcionada durante la hospitalización y antes del alta. Desde la perspectiva de
los profesionales de enfermería, la educación al paciente es una actividad clave, enfocada en las
curaciones diarias, el cuidado de la herida quirúrgica y la extracción de puntos. Varios estudios
destacan que la educación proporcionada por enfermería favorece la adherencia al tratamiento,
reduce los reingresos hospitalarios y mejora la satisfacción del paciente (33,34).
Finalmente, los profesionales de enfermería han destacado varios desafíos, como la
sobrecarga laboral, la falta de personal y la escasez de insumos. Estos problemas también han
En cuanto a las hospitalizaciones, la mayoría de los pacientes se sometió a cirugías
programadas, lo que permitió al personal de enfermería llevar a cabo una preparación
prequirúrgica adecuada. Esto incluyó la recepción del paciente, el registro de datos clínicos, la
identificación de antecedentes médicos y el inicio de medidas como la hidratación intravenosa y
la profilaxis con antibióticos. Estos hallazgos coinciden con lo que se ha reportado en la literatura,
donde se destaca que la intervención temprana del personal de enfermería en el periodo
preoperatorio es fundamental para prevenir complicaciones y asegurar una recuperación
postoperatoria favorable (26,27).
Los resultados cuantitativos mostraron que el control de signos vitales, la administración
de medicamentos y el cuidado de la herida quirúrgica fueron actividades que la mayoría de los
pacientes percibió como constantes y oportunas. De manera similar, los profesionales de
enfermería entrevistados señalaron que estas intervenciones son prácticas prioritarias en el
cuidado postquirúrgico. Estudios anteriores indican que la vigilancia clínica sistemática por parte
del personal de enfermería permite detectar de manera temprana signos de alarma y reduce la
incidencia de eventos adversos en el postoperatorio (28).
Asimismo, se identificaron comorbilidades como hipertensión arterial, diabetes mellitus y
asma tanto en los registros de enfermería como en las conversaciones con los profesionales
entrevistados. La literatura respalda que detectar a tiempo enfermedades crónicas permite
personalizar el cuidado y mejorar las intervenciones de enfermería, especialmente en pacientes
quirúrgicos que tienen un mayor riesgo de complicaciones (29,30).
En cuanto a la evolución clínica, la mayoría de los pacientes mostró una recuperación
favorable sin complicaciones, recibiendo el alta médica al día siguiente de la cirugía,
especialmente en procedimientos programados como colecistectomías y hernioplastias. Sin
embargo, se encontraron casos de cirugías de urgencia, como apendicitis complicada y peritonitis,
que requirieron una vigilancia más estrecha, derivación a centros más complejos o ingreso a la
Unidad de Terapia Intensiva. Estos hallazgos coinciden con estudios que indican que las cirugías
de urgencia y los procesos infecciosos abdominales aumentan el riesgo de complicaciones
postoperatorias, lo que exige una mayor intervención del personal de enfermería (31,32).
Por otro lado, la percepción positiva de los pacientes sobre la calidad de los cuidados de
enfermería está estrechamente relacionada con factores como el trato humano, la comunicación y
la orientación proporcionada durante la hospitalización y antes del alta. Desde la perspectiva de
los profesionales de enfermería, la educación al paciente es una actividad clave, enfocada en las
curaciones diarias, el cuidado de la herida quirúrgica y la extracción de puntos. Varios estudios
destacan que la educación proporcionada por enfermería favorece la adherencia al tratamiento,
reduce los reingresos hospitalarios y mejora la satisfacción del paciente (33,34).
Finalmente, los profesionales de enfermería han destacado varios desafíos, como la
sobrecarga laboral, la falta de personal y la escasez de insumos. Estos problemas también han
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 782
sido documentados en estudios realizados en hospitales públicos en situaciones similares. La
literatura indica que estas limitaciones estructurales pueden impactar la calidad del cuidado y
aumentar el riesgo de eventos adversos, lo que subraya la importancia de mejorar la gestión del
cuidado, ofrecer capacitación continua y aplicar protocolos estandarizados en el área quirúrgica
(35,36).
En resumen, al combinar los resultados cuantitativos y cualitativos, se puede concluir que
el profesional de enfermería juega un papel fundamental en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados, afectando directamente su recuperación, la prevención de
complicaciones y la percepción positiva del cuidado. Sin embargo, es crucial mejorar las
condiciones laborales y organizacionales para asegurar una atención que sea segura, eficiente y
de calidad en el entorno hospitalario.
CONCLUSIONES
Esta investigación se centró en el rol del profesional de enfermería en la atención de
pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar. Se ha demostrado que
su intervención es esencial para asegurar una recuperación que sea segura, oportuna y de alta
calidad. Los hallazgos indican que el personal de enfermería tiene un rol fundamental en la
vigilancia clínica constante, la administración adecuada de tratamientos, el cuidado de las heridas
quirúrgicas, la prevención de complicaciones y el apoyo continuo al paciente durante su proceso
de recuperación postoperatoria. Desde la perspectiva de los pacientes, se observó una percepción
mayormente positiva sobre la calidad de los cuidados de enfermería que recibieron. Se destacaron
aspectos como el trato humano, la comunicación efectiva, la disponibilidad del personal y la
sensación de seguridad durante su estadía en el hospital. Todos estos factores contribuyen a
aumentar la confianza del paciente, su adherencia al tratamiento y su recuperación después de la
cirugía. Además, los resultados cualitativos obtenidos a través de entrevistas con los profesionales
de enfermería revelaron que, más allá de las tareas asistenciales, el rol educativo es un
componente clave en el cuidado postquirúrgico. La educación sanitaria proporcionada por el
personal de enfermería ayuda a los pacientes a entender el autocuidado, a seguir el tratamiento, a
identificar signos de alarma y a mantener las curaciones, lo que a su vez contribuye a prevenir
complicaciones y a reducir el riesgo de rehospitalizaciones.
Sin embargo, el estudio también puso de manifiesto algunas limitaciones en el entorno
hospitalario, como la carga excesiva de trabajo, la falta de personal y la necesidad de formación
continua. Estos factores pueden influir en la calidad del cuidado que se ofrece. Estas
circunstancias subrayan la importancia de fortalecer el papel del profesional de enfermería a
través de estrategias institucionales que se enfoquen en la capacitación constante, la
estandarización de protocolos y la mejora de las condiciones laborales. Por todo lo expuesto se
menciona que, el profesional de enfermería juega un papel importante e insustituible en la
sido documentados en estudios realizados en hospitales públicos en situaciones similares. La
literatura indica que estas limitaciones estructurales pueden impactar la calidad del cuidado y
aumentar el riesgo de eventos adversos, lo que subraya la importancia de mejorar la gestión del
cuidado, ofrecer capacitación continua y aplicar protocolos estandarizados en el área quirúrgica
(35,36).
En resumen, al combinar los resultados cuantitativos y cualitativos, se puede concluir que
el profesional de enfermería juega un papel fundamental en la atención de pacientes
postquirúrgicos hospitalizados, afectando directamente su recuperación, la prevención de
complicaciones y la percepción positiva del cuidado. Sin embargo, es crucial mejorar las
condiciones laborales y organizacionales para asegurar una atención que sea segura, eficiente y
de calidad en el entorno hospitalario.
CONCLUSIONES
Esta investigación se centró en el rol del profesional de enfermería en la atención de
pacientes postquirúrgicos hospitalizados en el Hospital Regional de Pilar. Se ha demostrado que
su intervención es esencial para asegurar una recuperación que sea segura, oportuna y de alta
calidad. Los hallazgos indican que el personal de enfermería tiene un rol fundamental en la
vigilancia clínica constante, la administración adecuada de tratamientos, el cuidado de las heridas
quirúrgicas, la prevención de complicaciones y el apoyo continuo al paciente durante su proceso
de recuperación postoperatoria. Desde la perspectiva de los pacientes, se observó una percepción
mayormente positiva sobre la calidad de los cuidados de enfermería que recibieron. Se destacaron
aspectos como el trato humano, la comunicación efectiva, la disponibilidad del personal y la
sensación de seguridad durante su estadía en el hospital. Todos estos factores contribuyen a
aumentar la confianza del paciente, su adherencia al tratamiento y su recuperación después de la
cirugía. Además, los resultados cualitativos obtenidos a través de entrevistas con los profesionales
de enfermería revelaron que, más allá de las tareas asistenciales, el rol educativo es un
componente clave en el cuidado postquirúrgico. La educación sanitaria proporcionada por el
personal de enfermería ayuda a los pacientes a entender el autocuidado, a seguir el tratamiento, a
identificar signos de alarma y a mantener las curaciones, lo que a su vez contribuye a prevenir
complicaciones y a reducir el riesgo de rehospitalizaciones.
Sin embargo, el estudio también puso de manifiesto algunas limitaciones en el entorno
hospitalario, como la carga excesiva de trabajo, la falta de personal y la necesidad de formación
continua. Estos factores pueden influir en la calidad del cuidado que se ofrece. Estas
circunstancias subrayan la importancia de fortalecer el papel del profesional de enfermería a
través de estrategias institucionales que se enfoquen en la capacitación constante, la
estandarización de protocolos y la mejora de las condiciones laborales. Por todo lo expuesto se
menciona que, el profesional de enfermería juega un papel importante e insustituible en la
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 783
atención de pacientes postquirúrgicos en el Hospital Regional de Pilar. Reforzar este rol no solo
ayuda a mejorar los resultados clínicos y la satisfacción del paciente, sino que también promueve
la seguridad del paciente y la calidad de los servicios de salud, convirtiéndose en un pilar
fundamental para el fortalecimiento del sistema sanitario.
Recomendaciones
Para los profesionales de enfermería
• -Fortalecer la valoración clínica y el seguimiento continuo del paciente postquirúrgico para
la detección temprana de complicaciones.
• -Reforzar el rol educativo, orientando al paciente sobre el autocuidado, el tratamiento y los
signos de alarma posteriores al alta.
• -Cumplir estrictamente los protocolos de bioseguridad y cuidado de la herida quirúrgica.
Para los pacientes postquirúrgicos
• -Cumplir las indicaciones brindadas por el personal de enfermería y asistir a los controles
programados.
• -Realizar adecuadamente las curaciones y comunicar oportunamente cualquier signo de
alarma.
• -Mantener hábitos saludables que favorezcan la recuperación postoperatoria.
atención de pacientes postquirúrgicos en el Hospital Regional de Pilar. Reforzar este rol no solo
ayuda a mejorar los resultados clínicos y la satisfacción del paciente, sino que también promueve
la seguridad del paciente y la calidad de los servicios de salud, convirtiéndose en un pilar
fundamental para el fortalecimiento del sistema sanitario.
Recomendaciones
Para los profesionales de enfermería
• -Fortalecer la valoración clínica y el seguimiento continuo del paciente postquirúrgico para
la detección temprana de complicaciones.
• -Reforzar el rol educativo, orientando al paciente sobre el autocuidado, el tratamiento y los
signos de alarma posteriores al alta.
• -Cumplir estrictamente los protocolos de bioseguridad y cuidado de la herida quirúrgica.
Para los pacientes postquirúrgicos
• -Cumplir las indicaciones brindadas por el personal de enfermería y asistir a los controles
programados.
• -Realizar adecuadamente las curaciones y comunicar oportunamente cualquier signo de
alarma.
• -Mantener hábitos saludables que favorezcan la recuperación postoperatoria.
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 784
REFERENCIAS
1. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner y Suddarth. Enfermería médico-
quirúrgica. 14ª ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
2. Hinkle JL, Cheever KH. Manual de enfermería médico-quirúrgica. 13ª ed. Barcelona:
Lippincott Williams & Wilkins; 2017.
3. Alshammari F, Pasay-an E, Gonzales F, Torres S. Nurses’ roles in postoperative patient
care: an integrative review. Gland Surg. 2018;7(6):560-569.
4. Blomberg AC, Bisholt B, Nilsson J, Lindwall L. Making the invisible visible: nursing
competence in the post-anaesthesia care unit. BMC Nurs. 2021;20(1):1-9.
5. Kaldan G, Nordentoft T, Herling SF, et al. Nurse-led postoperative care and patient
outcomes: an integrative review. Int J Nurs Stud. 2019;92:24-35.
6. Benítez G, González M, Ramírez L. Calidad del cuidado de enfermería percibida por
pacientes hospitalizados en un hospital público de Paraguay. Rev Salud Pública Parag.
2019;9(2):45-52.
7. Martínez C, López R, Acosta M. Percepción del paciente sobre la atención de enfermería
en el postoperatorio inmediato en un hospital regional. Rev Cuid. 2020;11(3):e1023.
8. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner y Suddarth. Enfermería médico-
quirúrgica. 14ª ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
9. Hinkle JL, Cheever KH. Manual de enfermería médico-quirúrgica. 13ª ed. Barcelona:
Lippincott Williams & Wilkins; 2017.
10. Lewis SL, Bucher L, Heitkemper MM, Harding MM. Enfermería médico-quirúrgica:
valoración y cuidado de problemas clínicos. 10ª ed. Madrid: Elsevier; 2018.
11. Urden LD, Stacy KM, Lough ME. Cuidados intensivos de enfermería. 8ª ed. Barcelona:
Elsevier; 2016.
12. Potter PA, Perry AG. Fundamentos de enfermería. 9ª ed. Barcelona: Elsevier; 2017.
13. Pasero C, McCaffery M. Pain assessment and pharmacologic management. St. Louis:
Mosby Elsevier; 2011.
14. World Health Organization. Global guidelines for the prevention of surgical site infection.
Geneva: WHO; 2018.
15. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Guía de prevención y control de
infecciones asociadas a la atención en salud. Asunción: MSPBS; 2019.
16. Donabedian A. Evaluating the quality of medical care. Milbank Mem Fund Q.
1966;44(3):166-206.
17. Aiken LH, Sloane DM, Bruyneel L, et al. Nurse staffing and education and hospital
mortality in nine European countries: a retrospective observational study. Lancet.
2014;383(9931):1824-30.
REFERENCIAS
1. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner y Suddarth. Enfermería médico-
quirúrgica. 14ª ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
2. Hinkle JL, Cheever KH. Manual de enfermería médico-quirúrgica. 13ª ed. Barcelona:
Lippincott Williams & Wilkins; 2017.
3. Alshammari F, Pasay-an E, Gonzales F, Torres S. Nurses’ roles in postoperative patient
care: an integrative review. Gland Surg. 2018;7(6):560-569.
4. Blomberg AC, Bisholt B, Nilsson J, Lindwall L. Making the invisible visible: nursing
competence in the post-anaesthesia care unit. BMC Nurs. 2021;20(1):1-9.
5. Kaldan G, Nordentoft T, Herling SF, et al. Nurse-led postoperative care and patient
outcomes: an integrative review. Int J Nurs Stud. 2019;92:24-35.
6. Benítez G, González M, Ramírez L. Calidad del cuidado de enfermería percibida por
pacientes hospitalizados en un hospital público de Paraguay. Rev Salud Pública Parag.
2019;9(2):45-52.
7. Martínez C, López R, Acosta M. Percepción del paciente sobre la atención de enfermería
en el postoperatorio inmediato en un hospital regional. Rev Cuid. 2020;11(3):e1023.
8. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner y Suddarth. Enfermería médico-
quirúrgica. 14ª ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
9. Hinkle JL, Cheever KH. Manual de enfermería médico-quirúrgica. 13ª ed. Barcelona:
Lippincott Williams & Wilkins; 2017.
10. Lewis SL, Bucher L, Heitkemper MM, Harding MM. Enfermería médico-quirúrgica:
valoración y cuidado de problemas clínicos. 10ª ed. Madrid: Elsevier; 2018.
11. Urden LD, Stacy KM, Lough ME. Cuidados intensivos de enfermería. 8ª ed. Barcelona:
Elsevier; 2016.
12. Potter PA, Perry AG. Fundamentos de enfermería. 9ª ed. Barcelona: Elsevier; 2017.
13. Pasero C, McCaffery M. Pain assessment and pharmacologic management. St. Louis:
Mosby Elsevier; 2011.
14. World Health Organization. Global guidelines for the prevention of surgical site infection.
Geneva: WHO; 2018.
15. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Guía de prevención y control de
infecciones asociadas a la atención en salud. Asunción: MSPBS; 2019.
16. Donabedian A. Evaluating the quality of medical care. Milbank Mem Fund Q.
1966;44(3):166-206.
17. Aiken LH, Sloane DM, Bruyneel L, et al. Nurse staffing and education and hospital
mortality in nine European countries: a retrospective observational study. Lancet.
2014;383(9931):1824-30.
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 785
18. Bastable SB. Nurse as educator: principles of teaching and learning for nursing practice.
4th ed. Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2014.
19. Redman BK. The practice of patient education: a case study approach. 10th ed. St. Louis:
Mosby; 2012.
20. Hernández Sampieri R, Fernández Collado C, Baptista Lucio P. Metodología de la
investigación. 7ª ed. México D.F.: McGraw-Hill Education; 2018.
21. Polit DF, Beck CT. Nursing research: generating and assessing evidence for nursing
practice. 10th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2017.
22. Burns N, Grove SK. The practice of nursing research: appraisal, synthesis, and generation
of evidence. 8th ed. St. Louis: Elsevier; 2017.
23. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical
principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310(20):2191–4.
24. Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS). International
ethical guidelines for health-related research involving humans. Geneva: CIOMS; 2016.
25. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Normas éticas para la
investigación en salud con seres humanos. Asunción: MSPBS; 2017.
26. Alshammari F, Pasay-An E, Gonzales F. Nurses’ roles in postoperative patient care and
prevention of complications. J Nurs Care Qual. 2019;34(3):230–6.
27. Urden LD, Stacy KM, Lough ME. Critical care nursing: diagnosis and management. 8th
ed. St. Louis: Elsevier; 2018.
28. Blomberg AC, Bisholt B, Nilsson J, Lindwall L. Making the invisible visible: registered
nurses’ work in perioperative care. J Clin Nurs. 2015;24(3–4):394–404.
29. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner & Suddarth’s textbook of
medical-surgical nursing. 14th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
30. Hinkle JL, Cheever KH. Medical-surgical nursing: assessment and management of clinical
problems. 10th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2017.
31. Pearse RM, Moreno RP, Bauer P, Pelosi P, Metnitz P, Spies C, et al. Mortality after surgery
in Europe: a 7 day cohort study. Lancet. 2012;380(9847):1059–65.
32. Weiser TG, Haynes AB, Molina G, Lipsitz SR, Esquivel MM, Uribe-Leitz T, et al. Estimate
of the global volume of surgery in 2012: an assessment supporting improved health
outcomes. Lancet. 2015;385(Suppl 2):S11.
33. Bastable SB. Nurse as educator: principles of teaching and learning for nursing practice.
5th ed. Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2019.
34. Oermann MH, Shellenbarger T, Gaberson KB. Clinical teaching strategies in nursing. 5th
ed. New York: Springer Publishing Company; 2018.
18. Bastable SB. Nurse as educator: principles of teaching and learning for nursing practice.
4th ed. Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2014.
19. Redman BK. The practice of patient education: a case study approach. 10th ed. St. Louis:
Mosby; 2012.
20. Hernández Sampieri R, Fernández Collado C, Baptista Lucio P. Metodología de la
investigación. 7ª ed. México D.F.: McGraw-Hill Education; 2018.
21. Polit DF, Beck CT. Nursing research: generating and assessing evidence for nursing
practice. 10th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2017.
22. Burns N, Grove SK. The practice of nursing research: appraisal, synthesis, and generation
of evidence. 8th ed. St. Louis: Elsevier; 2017.
23. World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical
principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310(20):2191–4.
24. Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS). International
ethical guidelines for health-related research involving humans. Geneva: CIOMS; 2016.
25. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Normas éticas para la
investigación en salud con seres humanos. Asunción: MSPBS; 2017.
26. Alshammari F, Pasay-An E, Gonzales F. Nurses’ roles in postoperative patient care and
prevention of complications. J Nurs Care Qual. 2019;34(3):230–6.
27. Urden LD, Stacy KM, Lough ME. Critical care nursing: diagnosis and management. 8th
ed. St. Louis: Elsevier; 2018.
28. Blomberg AC, Bisholt B, Nilsson J, Lindwall L. Making the invisible visible: registered
nurses’ work in perioperative care. J Clin Nurs. 2015;24(3–4):394–404.
29. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, Cheever KH. Brunner & Suddarth’s textbook of
medical-surgical nursing. 14th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2018.
30. Hinkle JL, Cheever KH. Medical-surgical nursing: assessment and management of clinical
problems. 10th ed. Philadelphia: Wolters Kluwer; 2017.
31. Pearse RM, Moreno RP, Bauer P, Pelosi P, Metnitz P, Spies C, et al. Mortality after surgery
in Europe: a 7 day cohort study. Lancet. 2012;380(9847):1059–65.
32. Weiser TG, Haynes AB, Molina G, Lipsitz SR, Esquivel MM, Uribe-Leitz T, et al. Estimate
of the global volume of surgery in 2012: an assessment supporting improved health
outcomes. Lancet. 2015;385(Suppl 2):S11.
33. Bastable SB. Nurse as educator: principles of teaching and learning for nursing practice.
5th ed. Burlington: Jones & Bartlett Learning; 2019.
34. Oermann MH, Shellenbarger T, Gaberson KB. Clinical teaching strategies in nursing. 5th
ed. New York: Springer Publishing Company; 2018.
Vol. 13/ Núm. 1 2026 pág. 786
35. Aiken LH, Sloane DM, Bruyneel L, Van den Heede K, Griffiths P, Busse R, et al. Nurse
staffing and education and hospital mortality in nine European countries: a retrospective
observational study. Lancet. 2014;383(9931):1824–30.
36. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Manual de normas y
procedimientos de enfermería hospitalaria. Asunción: MSPBS; 2019.
35. Aiken LH, Sloane DM, Bruyneel L, Van den Heede K, Griffiths P, Busse R, et al. Nurse
staffing and education and hospital mortality in nine European countries: a retrospective
observational study. Lancet. 2014;383(9931):1824–30.
36. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS). Manual de normas y
procedimientos de enfermería hospitalaria. Asunción: MSPBS; 2019.